Small drones that can automatically spot, identify and target vehicles and people are planned by the US military, although humans would still be overseeing them.