We’re used to thinking of space as continuous.
A stone can be anywhere in space. It can be here. Or it can be an inch to the left. Or it can be half an inch further to the left. Or it can be an infinitesimal fraction of an inch even further to the left. Space is infinitely divisible.